В Казани началась реализация
культурно-просветительского проекта «С небесной книги список дан» – серии
коротких видеороликов с духовной поэзией на русском и татарском языках.
Название взято из пушкинского цикла «Подражания Корану». Проект реализует
Региональная общественная организация «Продюсерский центр Март в Республике
Татарстан» при грантовой поддержке Группы стратегического видения «Россия –
Исламский мир».
«За время работы конкурса мы получили около ста заявок более чем на 130
млн рублей. Ежегодно поддерживаем 1-3 проекта, которые работают на сближение
России со странами исламского мира через культуру, образование и историю», – пояснил помощник Раиса Татарстана,
заместитель председателя Группы Марат
Гатин. Отметим, что это один из
трёх проектов, поддержанных грантовым конкурсом Группы в 2026 году в привязке к
теме года «Казань – культурная столица исламского мира».
Отбор текстов завершён – в работу
взяты 50 стихотворений на русском языке и 50 на татарском.
В русскую часть вошли произведения Гавриила Державина, Александра Пушкина,
Михаила Лермонтова, Фёдора Тютчева, Ивана Бунина, Александра Блока, Николая
Гумилёва. В татарской – стихи Габдуллы
Тукая, Мифтахетдина Акмуллы, Ангама Атнабаева, Мударриса Аглямова, Мухаммата
Мирзы, Газинура Мурата, Рузаля Мухаметшина, Булата Ибрагима и других
авторов.
Читать их будут ведущие актёры
театров Татарстана, известные поэты и общественные деятели. Организаторы
рассчитывают, что короткий видеоформат приведёт к духовной поэзии молодую
аудиторию и поддержит межнациональный и межконфессиональный диалог.
Режиссёр – Александр Далматов. Он снял сериалы «Кеше китә – җыры кала» («Человек
уходит – песня остаётся») по повести Мухаммета Магдеева и «Ай булмаса, йолдыз
бар» («Если нет луны, есть звёзды») по пьесе Туфана Миннуллина, а также
полнометражный фильм «Кырык дүртнең май аенда» («В мае сорок четвёртого») по
повести Нурихана Фаттаха. Продюсер – член Общественной палаты РТ,
журналист-документалист, военкор Зуфар
Давлетшин. Редактор – сценарист и журналист Алсу Хабибуллина, соавтор его сценариев; её сценарий
короткометражного фильма «Доставщик» о курьере с ДЦП отмечен на российских
кинофестивалях.
Готовые ролики выйдут в интернете и
социальных сетях, на телевидении и радио.